акдунь (маньчж.) верный, надежный, твердый в слове; см. чжэн (чжэнь).
аклеша (санскр.) освобождение от страданий.
амба (маньчж.) великий, большой, огромный; см. юань.
ануттарасамьяксамбодхи (санскр.) высшее совершенное просветление.
ару'падха'ту (санскр.) стихия бесформенного.
асура (санскр.) демон.
ачабунь (маньчж.) соединение, соответствие, долг, встреча; см. ли (благоприятность).
ба (мантический термин) "восемь" (гексаграмм?).
ба гуа восемь триграмм.
байхуа современный китайский язык.
Би гекс. №8 (Приближение).
Би гекс. №22 (Убранство).
би (термин родства) покойная мать.
бинь (обществ. термин) гость.
Бо гекс. №23 (Разорение).
бо син (обществ. термин) много родов, аристократы, подданные, народ, крестьяне.
бодхисаттва (санскр.) просветленный, помогающий просветлению других.
бу отрицание "не".
бу скапулимантия, гадание на костях и панцире черепахи, спрашивать решение оракула.
бу "район" (третья сверху позиция черты в тетраграмме).
бу ши "мантика", сочетание двух знаков: бу гадать на костях и ши гадать на стеблях тысячелистника.
буддхадха'ту (санскр.) стихия просветления.
бэнь чжу основной комментарий.
бянь изменение.
ван (обществ. термин) царь.
ван гун (обществ. термин) царь и великий князь.
ван му (обществ. термин) царская мать.
ван хоу (обществ. термин) царь и (удельный) князь.
ван чэнь (обществ. термин) царь и вассалы.
вэй "позиция", т.е. места, занимаемые чертами в гексаграмме, "престол".
вэй неуловимое, незаметное.
вэй уток, апокриф.
Вэй цзи гекс. №64 (Еще не конец).
гай (служебное слово) показатель сомнения.
ган "напряженность", "твердость" (свойство янских черт в гуа).
го укрепленный город, царство, государство, страна.
го цзюнь (обществ. термин) государь страны.
Гоу гекс. №44 (Перечение).
Гу гекс. №18 ([Исправление] порчи).
гу вэнь архаический текст, (школа) древних письмен.
гуа "символ", триграмма или гексаграмма.
гуа мин название гексаграммы.
гуа ци сила гексаграмм.
гуа цы афоризмы по поводу гексаграммы в целом.
Гуай гекс. №43 (Выход).
Гуань гекс. №20 (Созерцание).
Гуй мэй гекс. №54 (Невеста).
гуй фан "страна бесов".
гун (обществ. термин) князь.
гун жэнь (обществ. термин) царские наложницы.
Гэ гекс. №49 (Смена).
гэ мин смена предопределения.
Гэнь триграмма Пребывание и гекс. №52 (Сосредоточенность); остановка, неподвижность.
да бу великое гадание.
Да го гекс. №28 (Переразвитие великого).
да де (нейтральный термин) глубокий старик.
да жэнь (обществ. термин) великий человек, "большие люди".
да цзюнь (обществ. термин) великий государь.
Да чжуан гекс. №34 (Великая мощь).
Да чу гекс. №26 (Воспитание великим).
Да ю гекс. №14 (Владение, обладание многими).
дань "одинарность" черты гуа.
дао Путь, "Смысл".
ди (обществ. термин) государь, владыка.
ди (термин родства) младший брат.
ди (термин родства) невестка.
ди цзы (термин родства) младший сын.
ди чжи "земные ветви" (12 циклических знаков).
Дин гекс. №50 (Жертвенник); треножник, незыблемость.
Дуй триграмма Разрешение и гекс. №58 (Радость).
дуй супротивность,
Дунь гекс. №33 (Бегство).
дхармака'йя (санскр.) сущность закона.
дэ качество, благодать, добродетель.
жань так; формант наречия.
жо если, подобный; формант наречия.
жоу "податливость", "мягкость" (свойство иньских черт в гуа).
жу младшая сестра, наложница.
жу если, подобный; формант наречия.
жэнь человек.
жэнь гуманность.
И гекс. №27 (Питание).
И гекс. №42 (Приумножение).
и один.
и изменчивость, перемены.
и соответствующий, подходящий.
и должная справедливость, смысл.
и вэй апокриф перемен.
и вэнь художественная литература.
и дуань гадание по "И цзину".
и жэнь (обществ. термин) горожане.
и ли философия.
и сюэ ицзиноведение, ицзинистика.
и сюэ сань шу ицзинистская трилогия.
инь "теневые", тип черт гуа, прерванных посредине; четные (вторая, четвертая и верхняя) позиции черт в гексаграммах.
кан хоу (обществ. термин) сиятельный князь.
Кань триграмма Погружение и гекс. №29 (Бездна).
као (термин родства) покойный отец.
клеша (санскр.) страдания.
Куй гекс. №38 (Разлад).
Кунь гекс. №47 (Истощение).
Кунь триграмма Исполнение и гекс. №2 (Исполнение).
кэ (обществ. термин) гость.
кянь (маньчж.) см. Цянь (триграмма Творчество).
лао "старость" черты гуа.
лао фу (термин родства) старый муж, старая жена.
Ли гекс. №10 (Наступление).
Ли триграмма Сцепление и гекс. №30 (Сияние); огонь, солнце, отделиться от чего-нибудь, покинуть.
ли (мантический термин) опасность, ужас.
ли "благоприятность" (один из четырех терминов гадательной формулы).
ли принцип, (естественный) закон, логика, идея.
ли благопристойность, этикет, ритуал.
ли цзи "благоприятность для себя", эгоизм.
ли чжэн "благоприятная стойкость" (сочетание двух терминов гадательной формулы).
Линь гекс. №19 (Посещение).
Ло шу "Письмена [из реки] Ло" (диаграмма).
луань смута, беспорядок.
Лун ту "Драконов план" (диаграмма).
лэйфуцзы способ гадания у ицзу.
лю "шестерка", числовой символ иньской черты в гексаграмме.
лю цзи шесть пределов [несчастья].
лю цзя шесть переходов.
лю ши сы гуа шестьдесят четыре гексаграммы.
Люй гекс. №56 (Странствие).
люй жэнь (нейтральный термин) путник, странник.
маха'я'на (санскр.) "большая колесница" (одно из направлений буддизма).
мин свет.
мин имя.
мин приказ.
Мин и гекс. №36 (Поражение света).
минь (обществ. термин) народ.
му (термин родства) мать.
мэй (термин родства) младшая сестра невесты.
Мэн гекс. №4 (Недоразвитость).
нань (нейтральный термин) мужчина.
нань нюй (нейтральный термин) мужчины и женщины.
нюй (нейтральный термин) женщина, девушка.
нюй цзы (термин родства) дочь.
нюй ци (термин родства) жена.
Пи гекс. №12 (Упадок).
пратьекабудда (санскр., буддийский термин) "самостоятельно [идущий к] просветлению".
прэта (санскр.) злой дух.
пу (обществ. термин) раб.
пэн (термин иерархии) друг, сподвижник, связка.
пэн ю (термин иерархии) друг, приятель.
ру'падха'ту (санскр.) стихия обладающего формой.
сань и чжи фа приемы трех Перемен.
сань мо три вида черт в тетраграммах.
сань у "троицы" и "пятерицы".
сань цай "три материи" (небо, человек, земля).
син фамилия.
син жэнь (нейтральный термин) прохожий.
синь благонадежность.
синь сердце, душа.
синь сюэ учение о сердце.
Суй гекс. №17 (Последование).
Сун гекс. №6 (Тяжба, Суд).
Сунь гекс. №41 (Убыль).
сы этот.
сы дэ "четыре свойства", "четыре качества" (элементы гексаграммы).
сы сян "четыре символа".
сы чун четыре позиции черт в тетраграммах.
сю небесная станция.
сюань тайна.
Сюй гекс. №5 (Необходимость ждать).
сюй сюань "пустое и таинственное", мистицизм.
сюн (мантический термин) несчастье.
сюн (термин родства) старший брат.
сюн-ну гунны.
Сюнь триграмма Утончение и гекс. №57 (Проникновение).
сюнь декада, полный.
сян символы.
сян шу "символы и числа", нумерология.
Сянь гекс. №31 (Сочетание).
сянь (термин иерархии) мудрец.
сянь ван (обществ. термин) прежние цари.
сянь жэнь (термин иерархии) мудрый человек.
сянь тянь "преднебесное" (расположение гуа)
Сянь тянь ту "План предшествующего неба" (диаграмма).
сяо (яо) черта гуа.
Сяо го гекс. №62 (Переразвитие малого).
сяо жэнь (обществ. термин) ничтожество.
сяо цзы (термин родства) малые дети.
сяо цы афоризмы при отдельны" чертах.
Сяо чу гекс. №9 (Воспитание малым).
сяо чэнь зодиакальные созвездия.
Тай гекс. №11 (Расцвет).
тай и "великое единое".
Тай цзи "Великий предел".
Тай цзи ту "План Великого предела" (диаграмма).
ту план.
ту шу чжи сюэ учение о планах и письменах.
Тун жэнь гекс. №13 (Родня на полях, Единомышленники).
тун мэн (нейтральный термин) юноша.
тун пу (обществ. термин) слуга.
тунь поросенок.
тянь гань "небесные стволы" (10 циклических знаков).
тянь мин небесное предопределение.
тянь цзы (обществ. термин) сын неба (царь).
у вещь.
у отрицание "нет".
У ван гекс. №25 (Беспорочность).
у жэнь (обществ. термин) воин.
у син пять элементов.
у сюэ пять учений.
у фу пять [видов] счастья.
у чан пять постоянств.
у ши см. ши у.
фа прием, метод, закон, дхарма.
фан квадрат, "страна" (верхняя позиция черты в тетраграмме).
фан вэй квадратно-круговое расположение гуа.
фань обратность.
Фу гекс. №24 (Возврат).
фу (термин родства) жена.
фу благополучие, счастье.
фу (термин родства) муж.
фу (термин родства) отец.
фу (мантический термин) правда, доверие.
фу жэнь (термин родства) жена.
фу му (термин родства) родители.
фу фу (термин родства) супруги.
фу цзы (термин родства) супруг.
фу цзы (термин родства) отец и сын.
фу ци (термин родства) супруги.
Фэн гекс. №55 (Изобилие).
хафу (маньчж.) насквозь, напролет, навылет; см. хэн ("проницание").
хетупратьяя (санскр.) сопутствующая причина.
хи'ная'на (санскр.) "малая колесница" (одно из направлении буддизма).
хоу (обществ. термин) государь.
хоу (обществ. термин) (удельный) князь.
хоу тянь "посленебесное" (расположение гуа).
Хоу тянь ту "План последующего неба" (диаграмма).
ху см. юй (служебное слово).
ху гуа взаимопроникающие триграммы.
Хуань гекс. №59 (Раздробление).
хуй (мантический термин) "раскаяние", последующая (верхняя) гексаграмма (триграмма).
хэ гармоническое сочетание, примыкание вплотную.
Хэ ту "План из реки [Хуанхэ]" (диаграмма).
Хэн гекс. №32 (Постоянство).
хэн "проницание", "развитие" (один из четырех терминов гадательной формулы).
це (термин родства и обществ. термин) наложница, служанка.
цза цзя энциклопедизм, эклектика.
Цзе гекс. №40 (Разрешение).
Цзе гекс. №60 (Ограничение).
цзе шэн узелковое письмо.
цзи "момент познания".
цзи (мантический термин) счастье.
цзи торопливость, болезнь.
Цзи цзи гекс. №63 (Уже конец).
Цзин гекс. №48 (Колодец).
цзин основа, канон.
цзин ло меридианы акупунктуры.
цзин сюэ каноноведение.
Цзинь гекс. №35 (Восход).
цзинь металл.
цзинь вэнь современный текст, (школа) новых письмен.
цзинь фу (обществ. термин) богач.
цзу (термин родства) предок.
цзун связь по окружности или периметру.
цзун пращур.
цзы (термин родства) дети.
цзэ (служебное слово) ".,, то...".
цзю "девятка", числовой символ янской черты в гексаграмме.
цзю (мантический термин) хула, неудача.
цзюнь (обществ. термин) государь.
цзюнь цзы (обществ. термин) княжич, благородный человек.
цзюэ ритуальный кубок.
цзя дом; "семья" (нижняя позиция черты в тетраграмме).
Цзя жэнь гекс. №37 (Домашние).
цзя жэнь (термин родства) домочадцы.
Цзянь гекс. №39 (Препятствие).
Цзянь гекс. №53 (Течение).
цзяо учение.
цзяо "переплетенность" черты гуа.
ци (термин родства) жена.
ци материя, материальная природа, пневма.
цин свойство.
цо связь через центр, "перекрещивание".
Цуй гекс. №45 (Воссоединение).
цы этот.
цы слова, поясняющие каждую черту гексаграммы и гексаграмму в целом; афоризмы.
цы сюй линейная последовательность гуа.
Цянь триграмма Творчество и гекс. №1 (Творчество).
Цянь гекс. №15 (Смирение).
чань медитация, буддийская школа.
чань вэй оракульно-апокрифическая традиция.
чжан жэнь (нейтральный термин) взрослый.
чжан фу (термин родства) муж.
чжан цзы (термин родства) старший сын.
чжан цзюй фразы и параграфы.
чжао пророческая трещина (результат гадания бу).
чжи разумность.
Чжоу тетраграмма №2 (Круговорот).
чжоу всеобъемлющий.
чжоу "область" (вторая сверху позиция черты в тетраграмме).
чжоу цы прорицающее слово.
чжу (жэнь) (обществ. термин) хозяин.
чжу хоу (обществ. термин) удельные князья.
чжуань комментарий, биография, "традиция".
Чжун тетраграмма №1 (Сердцевина).
чжун середина, сосредоточенность, целеустремленность, уравновешенность.
Чжун фу гекс. №61 (Внутренняя правда).
Чжунь гекс. №3 (Начальная трудность).
чжэ выделительное служебное слово.
чжэ "переломленность" черты гуа.
чжэн (чжэнь) "стойкость", "бытие" (один из четырех терминов гадательной формулы); предшествующая (нижняя) гексаграмма (триграмма).
чжэн мин выправление имен.
Чжэнь триграмма Молния и гекс. №51 (Молния, Возбуждение).
чжэнь цзю игломоксатерапия.
чу "начальная" (нижняя, первая) черта гексаграммы.
чу цзи "начальное счастье".
чун "повторенность" черты гуа.
чэн "формирующие" (числа).
чэнь (обществ. термин) слуга, подданный, вассал, чиновник.
чэнь це (обществ. термин) слуги и служанки.
шан верх, "верхняя", шестая черта гексаграммы.
шан ди (термин иерархии) верховный владыка, бог.
шао "молодость" черты гуа.
Ши гекс. №7 (Войско).
ши (шо) великий.
ши (обществ. термин) служилый.
ши гадание на стеблях тысячелистника.
ши плод, действительность.
ши бу см. бу ши.
ши у (обществ. термин) скрибы и шаманы.
ши фу (обществ. термин) муж, служилый.
Ши хо гекс. №21 (Стиснутые зубы).
шоу "голова", тетраграмма.
шравака (санскр., буддийский термин) "слушающий голос [наставника]".
шу числа.
шу ци записи-зарубки на бамбуковых планках.
Шэн гекс. №46 (Подъем).
шэн "порождающие" (числа).
шэн жэнь (термин иерархии) совершенномудрый человек.
шэн шэн порождение жизни.
шэнь тело, личность.
э жэнь (термин иерархии) злой человек.
ю иметь, владеть.
ю жэнь (термин иерархии) отшельник.
юань "начало" (один из четырех терминов гадательной формулы).
юань фу (термин иерархии) добрый человек.
юань хэн "изначальное свершение" (сочетание двух терминов гадательной формулы).
Юй гекс. №16 (Вольность).
юй перемена.
юй служебное слово.
юй... чжи... мантическая формула для двух гексаграмм.
ян "световые", тип целых черт в гуа; нечетные (начальная, третья и пятая) позиции черт в гексаграммах.
янь цзюнь (термин родства) родитель.
яо см. сяо.
яо цы см. сяо цы